IMO, the epoxy or glue would only be a temp fix until it cracks loose again. You should really try peening it or get it welded even better. Long as it wouldn't cost more than a new part.
I think you are right.
Now that you mention it, I think it was under engineered by the factory.
The spade should have been welded all around the circumference.
May go for a new Maxwell one, and just keep this around for originality sake.
Still thinking on which course of action to take.
All good suggestions from everyone.
Thnx a lot