The throw missing the tension knob with a threaded post is a Rogers 1950-53 common stock used then:
Yes! Just what I was looking for. The tension knob is with it actually, I just didn't know which one was the right one. But now I do, and I'll make or track down that threaded female piece on the bottom.